كنت للتو قد رأيت إشعارًا منبثقًا على الهاتف يقول إن حوضًا في لعبةٍ سلسلة كتل (Chain Game) قد انهار مجددًا. وعندما فتحت الأمر فعلًا، اتضح أن اللون الأحمر في لقطة الشاشة كثيف جدًا، وكلها رسائل مثل «تم الإيداع في الإنتاج» و«تمت عملية الدمج بنجاح». وهذا نمطٌ مألوف: فقد صُمّم نظام الإنتاج ليكون سخياً للغاية، بحيث لا يرغب أحد في الاستهلاك الحقيقي، فنتج عن ذلك تضخم في المعروض جرّ الحوض نفسه إلى الانهيار.

وقد رأيت مؤخرًا أخبارًا تشير إلى أن منطقةً ما تناقش تشديد الامتثال بخصوص فرض الضرائب وتدفقات الدخول والخروج. وبمجرد أن تتشكل هذه التوقعات النفسية، يصبح الجميع أكثر رغبة في تحقيق السيولة بسرعة. وفي ألعاب السلسلة، أي ضغطٍ للسيولة على «الإنتاج» يؤدي إلى تسارع عملية الهرولة. وباختصار: أنت ترى تراجع رموز الحوض، لكن ما يعكسه ذلك في الحقيقة هو مزاج الجميع ورغبتهم في الهرب.

والمشكلة أن البيانات على السلسلة تُظهر أن خروج الأموال أكبر بكثير من دخولها؛ وعندها لا يبقى سوى «مظاهر» تخويف الذات داخل «الكرة المرآوية». على أي حال، يبدو أن عليّ أن أوقف هذه العادة؛ فقد ظللت طوال اليوم أحدّق في العلامات الحمراء وأتجمد.