Leigh Hongyu, directrice générale de Gaode Mei China : Les consommateurs chinois deviennent de plus en plus matures, ce qui impose des exigences plus élevées à l'ensemble du secteur

Une société professionnelle internationale de dermatologie, la société suisse Gedeon, lance un nouveau produit, cette fois dans le domaine du traitement de la peau.

Le 28 mars 2026, Gedeon a annoncé que son produit Epiduo (marque commerciale en anglais : Epiduo, nom générique : gel d’adapalène et de peroxyde de benzoyle) était officiellement commercialisé en Chine.

Ce médicament est destiné au traitement cutané de l’acné ordinaire chez les adultes, adolescents et enfants de 9 ans et plus, présentant des comédons, des papules et des pustules. En tant que premier et seul médicament combiné à base d’adapalène et de peroxyde de benzoyle approuvé sur le marché chinois, Epiduo nécessite une seule application par jour, avec des résultats visibles en une semaine, sans provoquer de résistance bactérienne.

Actuellement, cette thérapie est recommandée par des guides d’experts en Chine, aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Japon, et plus de 34 millions de patients atteints d’acné à l’étranger en ont déjà bénéficié.

Depuis toujours, Gedeon s’appuie sur la dermatologie pour construire trois grands secteurs d’activité : l’esthétique injectable, les soins quotidiens de la peau et le traitement dermatologique. Grâce à une compréhension précise des besoins du marché, l’entreprise continue de conquérir des parts de marché. Avec la commercialisation d’Epiduo en Chine, son portefeuille de produits sur le marché chinois s’enrichit d’un nouveau leader.

1. Lancement d’Epiduo en Chine, une nouvelle ère pour le traitement de l’acné avec des médicaments topiques combinés sans résistance

Selon les données, l’acné ordinaire est l’une des maladies inflammatoires chroniques de la peau les plus courantes dans le monde, avec un taux d’incidence de 8,1 % en Chine. Bien qu’il existe déjà des options de traitement sur le marché, leur application pratique présente de nombreux défis.

Les enquêtes montrent que 94 % des patients souhaitent voir des résultats en 10 jours, et 44 % arrêtent le traitement prématurément faute d’efficacité à court terme, avec un taux de rechute après le traitement initial pouvant atteindre 52 %. Cela crée un cercle vicieux : « effet lent → arrêt prématuré → rechute aggravée → perte de confiance → difficulté à poursuivre le traitement ».

À ce jour, Epiduo est le premier et seul gel combiné à base d’adapalène 0,1 % et de peroxyde de benzoyle 2,5 % approuvé sur le marché chinois.

Sa particularité réside dans la cible du mécanisme pathologique clé de l’acné, en réalisant une synergie entre deux composants pour renforcer leur effet, avec une double action anti-inflammatoire. L’adapalène régule l’hyperkératose folliculaire et possède une action anti-inflammatoire, tandis que le peroxyde de benzoyle élimine Propionibacterium acnes en prolifération et contribue également à réduire l’inflammation.

Ce design combiné évite la complexité de l’auto-médication par le patient, et des études cliniques montrent qu’il ne présente pas de risque de résistance aux antibiotiques, avec une bonne tolérance. La sécurité globale est comparable à celle de l’adapalène seul, avec des effets indésirables principalement en début de traitement, généralement auto-limités.

De plus, Epiduo utilise une technologie innovante d’emballage à pompe, avec environ 0,5 mL de gel par pompe, facilitant une utilisation correcte par le patient. La technologie de gel patentée SIMULGEL®600 assure la stabilité de la compatibilité des deux composants, garantissant une dose constante à chaque application.

En tant que formulation topique combinée innovante, Epiduo peut agir en une semaine, accélérant l’élimination des lésions, avec un effet synergique sur l’acné. Son efficacité a été validée par des données de médecine factuelle de haut niveau à l’échelle mondiale, et il est recommandé en première ligne par des guides d’experts tels que l’American Academy of Dermatology (AAD) et le National Institute for Health and Care Excellence (NICE) au Royaume-Uni.

Photo / Mme Lei Hongyu, Directrice générale de Gedeon China, lors de son discours

Mme Lei Hongyu, Directrice générale de Gedeon China, a déclaré : « L’introduction de cette solution thérapeutique innovante à l’échelle mondiale aidera les médecins chinois à offrir de meilleures options de traitement pour l’acné. Depuis 1998, Gedeon a lancé en Chine plusieurs produits dermatologiques tels que Daphon, Bansai et Rorelle. La mise sur le marché d’Epiduo enrichit davantage le portefeuille de produits de traitement de la peau de Gedeon en Chine, permettant à plus de patients de bénéficier de solutions de santé cutanée basées sur la science. »

Le professeur Xiang Leihong, chef du service de dermatologie de l’hôpital Huashan affilié à l’Université Fudan, a indiqué : « Une étude clinique multicentrique de phase III impliquant 1670 patients a montré que le traitement topique combiné à l’adapalène et au peroxyde de benzoyle pouvait réduire de 20 % les lésions inflammatoires en une semaine, avec une efficacité nettement supérieure à celle du traitement par un seul médicament. Les patients voient des résultats dès le début du traitement, ce qui renforce leur confiance. »

2. Surveiller de près les avantages politiques, rechercher des opportunités de « R&D synchronisée » locale pour le traitement de la peau

Sur le marché chinois, Gedeon a construit un portefeuille de produits clés compétitifs dans les domaines de l’injection esthétique, du traitement dermatologique et des soins quotidiens.

Dans le domaine de l’injection esthétique, ses produits phares incluent l’acide hyaluronique injecté Ryzol, la toxine botulique Gize et le traitement de rajeunissement facial Tongyan, couvrant tous les besoins, du remplissage, du lissage des rides au rajeunissement. En dermatologie, Gedeon possède plusieurs marques telles que Soolantra, Daphon Differin, Bansai, et récemment Epiduo, qui a été commercialisé.

Il est important de noter que tous ces produits ont été importés par Gedeon depuis des marchés étrangers vers la Chine.

« En matière de médicaments, nous évaluons la prévalence des maladies en Chine, la capacité des traitements existants à répondre aux besoins, etc. La plupart de nos produits lancés en Europe et aux États-Unis sont des médicaments innovants brevetés. Pour les maladies telles que l’acné, la rosacée et, à l’avenir, la dermatite atopique en Chine, ces produits sont très avancés. Nous avons l’intention de les importer en Chine. À l’avenir, nous augmenterons nos investissements dans ce domaine et accélérerons l’introduction de produits étrangers de pointe en Chine », a déclaré Mme Lei Hongyu à Bullet Finance.

Elle a également indiqué que, pour le moment, la recherche et développement locale de Gedeon en Chine se concentre principalement sur les soins de la peau. En effet, les conditions cutanées et les habitudes de soins des consommateurs chinois diffèrent de celles de l’Occident, avec des exigences plus précises et plus élevées. Pour répondre à ces besoins, Gedeon dispose d’une équipe et d’un centre de R&D en Chine. Ces dernières années, des produits comme le nettoyage Cloud, la crème de soin ultra-réparatrice, le sérum auto-réparateur, le sérum anti-acné et l’huile corporelle en bande d’or ont été développés localement. De plus, la chaîne d’approvisionnement chinoise étant avancée et efficace, la production locale permet une mise sur le marché plus rapide.

« En ce qui concerne les médicaments, nous surveillons également de près les avantages politiques en Chine, comme la R&D synchronisée. Nous chercherons des opportunités en fonction de projets spécifiques. Je suis convaincue qu’à l’avenir, nous établirons des collaborations ou des R&D localisées en Chine pour apporter rapidement des thérapies innovantes aux patients chinois », a conclu Mme Lei Hongyu.

Ces dernières années, la conscience des consommateurs chinois en matière de soins et de traitement de la peau devient de plus en plus rationnelle et professionnelle, ce qui influence profondément les décisions et les orientations de développement des entreprises en amont.

« Les consommateurs chinois deviennent de plus en plus matures, leur quête d’esthétique et de soins professionnels est très élevée, ce qui impose des exigences plus strictes à l’ensemble du secteur », a déclaré Mme Lei Hongyu. « La personnalisation et l’inclusion, la diversification et la personnalisation des esthétiques, ces besoins mûrs nous obligent à innover constamment dans nos produits, à normaliser les traitements (y compris la formation des médecins, l’évaluation faciale, etc.) pour répondre aux attentes des consommateurs. »