Только что понял, что с символами валют разных стран дело гораздо сложнее, чем я думал. Особенно при международных сделках или просмотре валютных курсов, если не разобраться, что означают эти символы, можно легко ошибиться.

Самые часто путаемые — это те несколько символов. Например, символ ￥ — в Японии это иена, в Китае — юань, при написании нужно добавлять код, чтобы отличить: CNY￥100 и JPY￥100 означают совершенно разные вещи. Символ $ ещё более запутанный, его используют более 30 стран мира: доллар, канадский доллар, австралийский доллар, гонконгский доллар, новозеландский доллар — все $; чтобы различать, пишут US$, C$, A$ или HK$, чтобы было ясно.

Стандартные обозначения валют разных стран выглядят так: американский доллар USD — $, евро EUR — €, британский фунт GBP — £, японская иена JPY — ¥, юань CNY — ¥ или 元, также есть индийская рупия ₹, южнокорейский вон ₩, тайский бат ฿. Если часто смотрите валютные курсы, то такие пары как EUR/USD, GBP/JPY — обычное дело, перед первым — базовая валюта, после — котируемая, это показывает курс обмена.

На клавиатуре есть быстрые клавиши для ввода этих символов. На Mac евро — Shift+option+2, фунт — Option+3, на Windows евро — Alt+E, фунт — Alt+L. Доллар на обеих системах — Shift+4.

На самом деле, достаточно несколько раз запомнить, особенно при инвестировании или международных платежах, понимание символов валют помогает избежать множества проблем. А какой символ вы используете чаще всего?