彼得·韦（Peter Wai，41岁），前英国边境事务署（UK Border Force）官员，以及比尔·袁（Bill Yuen，66岁），已退休的香港警务督察周四因替中国从事间谍活动，并在英国针对香港亲民主活动人士开展“影子警务”行动而被判刑。韦被判处10年监禁，袁则在他们根据《国家安全法》在老贝利法院（Old Bailey）定罪后被判处8年。两名同时拥有中英双重国籍的人在2024年5月1日于其位于西约克郡（West Yorkshire）的住处试图绑架诈骗嫌疑人莫妮卡·光（Monica Kwong）未遂后被捕；当时韦按照袁的指示，负责收集居住在英国的香港异见人士的情报。该案是《国家安全法》下首批起诉案件之一。《国家安全法》于2023年出台，旨在应对外国干预以及在英国境内的跨国压制行为。
老贝利判处10年与8年监禁
周四在电视转播的宣判中，米斯·贾斯蒂斯·奇马-格鲁布（Mrs Justice Cheema-Grubb）在法庭上对韦（来自英格兰萨里郡斯泰恩斯-阿庞-泰姆斯，Staines-upon-Thames）判处10年监禁，对袁（来自伦敦东部哈克尼，Hackney）判处8年。法官表示，被告的行为“蓄意、协同且严重”，造成了“真实且显著”的损害，使被针对的个人感到恐惧与痛苦。她形容韦对其不当行为的态度“傲慢”，并称其“有一种理所当然的感觉，觉得自己可以按意愿行事”。
在老贝利历时两个月的审理后，这对搭档被判定犯有根据《国家安全法》协助外国情报机构的罪行。韦还被判定犯有滥用内政部（Home Office）计算机系统来收集有关香港当局关注的个人信息，从而构成公共职务失当。
前官员对香港活动人士实施监视
韦在袁的“联络人/指挥者”（handler）指示下，对居住在英国的香港亲民主抗议者实施“影子警务”行动。在病假和休假期间，他进入内政部数据库收集情报。韦曾于2015年2月至2019年4月在大都会警察局（Metropolitan Police）位于霍恩斯洛（Hounslow）的岗位担任前线制服警员，之后他卸任。离开后，这名前皇家海军（Royal Navy）服役人员在希思罗机场（Heathrow airport）供职，作为英国边境事务署（UK Border Force）的特别警察，并在担任伦敦市警察局（City of London Police）的特别警员期间，还在为袁开始从事间谍活动时成立了一家私人安保公司。
袁是一名前香港警务督察，曾在伦敦的香港经济贸易办事处（HKETO，Hong Kong Economic Trade Office）担任办公室经理；该机构被描述为香港政府在英国的延伸。与袁有关的调查人员表示，袁与中国政府安全局之间可直接追溯，依据来自他与另一名前警界高层的联系。
受关注对象包括香港异见人士，并对英国政界人士给予“特别关注”，其中包括资深保守党国会议员、Sir Iain Duncan Smith。韦在收集其车辆、住所和社交媒体档案数据时，将香港人称为“蟑螂”。在一次监视行动中，颇具声望的活动人士、其头悬价值100万港元（£95,680）赏金的Nathan Law被拍到从牛津大学联盟（Oxford Union）走出来。
绑架未遂促成2024年5月逮捕
被告于2024年5月1日在西约克郡庞特弗拉克特（Pontefract）的住所内企图绑架莫妮卡·光未遂后被捕。光是一名私人助理（personal assistant），在2023年因涉嫌卷入一桩价值1,600万英镑的诈骗指控而从香港出逃，她对此予以否认。
在找到光后，这两名已婚且育有子女的被告组建团队，打算以欺骗方式潜入其家，之后再强行进入。37岁的移民执法官员Matthew Trickett，同时也是前皇家海军陆战队（Royal Marine）成员，他试图谎称发生了洪水来骗取进入住所的机会。安保部门得知相关情况后一直在监视他们的行动，而当该团队最终强行闯入时，安保人员已经在屋内。
在韦被捕时，警员发现他作为特别警员的警员证件，以及第二张伪造的卡片，上面将他标识为督察。在根据《国家安全法》拘留的11名人员中，只有Trickett与韦、袁一同被指控。然而，一周后，Trickett在英格兰伯克郡（Berkshire）梅登黑德（Maidenhead）附近的树林中自尽。
起诉彰显2023年《国家安全法》早期适用
本案是首批在《国家安全法》下被起诉的案件之一。《国家安全法》于2023年颁布。伦敦反恐警务负责人Helen Flanagan评论道：“韦和袁的活动令人真正感到毛骨悚然。他们在英国进行间谍活动并锁定个人对象，目标是亲民主运动人士；他们所做的只是对香港和中国政府及相关当局进行抗议，并试图在英国寻求庇护。”
来自皇家检察署（Crown Prosecution Service）的Frank Ferguson表示：“这些定罪传递出明确的信息：跨国压制、外国干预、未经授权的监视，以及试图在法律之外运作的行为，在英国境内不会被容忍。正如审理期间出示的大量数字与金融材料所证明的那样，这种行为是蓄意的、协同的，并且在完全知道将会惠及谁的情况下实施。检方（CPS）不会犹豫对那些证据显示其在英国境内存在非法企图进行干预、恐吓或以隐秘方式运作的案件提起诉讼。”
由律师Jonathan Caplan KC为袁辩护，他对“这位备受认可的前高级官员‘背叛’了他所选择/收养的国家”的说法提出异议，并称：“有证据表明，他对于能在这个国家生活感到非常自豪，并且认为自己对大不列颠怀有很大的敬意。”由Aftab Jafferjee KC为韦辩护，他主张英国并不存在“伤害”，并表示：“从任何传统意义上说，这都不是一个间谍团伙。”
常见问题（FAQ）
为中国从事间谍活动，彼得·韦和比尔·袁分别被判了什么刑？
彼得·韦被判处10年监禁，比尔·袁在周四于《国家安全法》下，于老贝利法院被判定为在英国对香港亲民主活动人士开展“影子警务”行动而定罪后，被判处8年。
2024年5月1日是什么导致彼得·韦和比尔·袁被逮捕？
两名中英双重国籍人士在一次绑架莫妮卡·光的行动未遂后被捕。光是诈骗嫌疑人，2023年从香港逃离，案发时她住在西约克郡庞特弗拉克特的住所内。安保部门一直在监视他们的活动，而当该团队强行闯入时，安保人员已在屋内。
