南韓金融服務委員會(FSC)主席李鎬元(Lee Eok-won)於 7 月 29 日在國民議會政策委員會聽證會上重申其對於遏制過度不動產融資立場,並表示:「將不動產市場與金融切斷」反映的是其個人信念。李強調需要管制過度的不動產借貸,同時支持實際的購屋者。他指出,南韓的金融體系歷來是推升不動產價格,而非在經濟中扮演具生產性的角色。該政策方向旨在將金融資源導向企業成長等具生產性的領域,並在維持對真正住房需求的支持下,回應家庭負債與總體經濟穩定的疑慮。
FSC 主席李鎬元捍衛對不動產借貸管制的立場
在 7 月 29 日國民議會政策委員會業務報告會議中,李針對「將不動產市場與金融切斷」是否代表其個人信念一事,回應人民力量黨國會議員趙政勳(Cho Jeong-hoon)。李表示:「我不贊同這個用語本身,但必須控制過度的金融」,並在被問及是否反映其個人信念時確認:「是」。
李說明:「我們必須檢視韓國金融最終扮演了什麼角色。金融在刺激或被不動產所使用的同時,是否在韓國經濟中發揮了具生產性的作用,還是出現了不利的影響?」他補充:「對於家庭負債較高的國家,全球觀點也同樣如此」,並強調需要改善金融過度集中於不動產的結構。
李鎬元回應國會議員對貸款限制的批評
針對國會議員趙對於「用現金買不動產的人無法被政府管理,因此你最終是在阻斷想用貸款買房者的市場進入」的批評,李反駁:「我從來沒有說他們是壞人」,但補充:「我們這一代必須承擔更多責任,並解決這個問題。」
李表示:「當貸款被過度釋放時,從總體經濟與整體國家經濟來看,可能形成一種結構,刺激不動產價格、增加市場不穩定,並讓『房屋階梯』變得更遙遠。雖然我們應該透過自身努力支持實際居民購屋,但我們也必須思考:金融是否應該過度流向不動產並造成副作用,這樣做是否正確。」
FSC 主席強調:「金融必須扮演向企業成長等具生產性的領域供應必要資金的角色,而實際需求的使用者必須持續受到支持。」
FSC 主席引用 2008 年金融危機作為政策理由
就近期圍繞加強貸款規範的爭議,李解釋:「審慎監理(宏觀審慎)標準是國際標準」,並指出:「2008 年的全球金融危機也部分起因於過度的不動產融資。」
李補充:「雖然我把青年與世代問題深深刻在心裡,但政府所做的是關於如何帶領國家經濟。請理解,這並不是在阻斷個人,而是關於國家經濟層級的政策。」
常見問題
7 月 29 日 FSC 主席李鎬元對不動產借貸說了什麼?
李鎬元在 7 月 29 日的國民議會聽證會上重申,遏制過度不動產融資反映其個人信念;他表示需要管制過度的不動產借貸,同時支持實際購屋者,並將資金導向具生產性的領域。
為什麼李鎬元想要管制不動產借貸?
李主張,南韓的金融體系歷來是推升不動產價格,而非在經濟中發揮具生產性的角色;且過度借貸會造成總體經濟不穩定、加劇家庭負債疑慮,並讓住房更不易取得,同時未能支持企業成長等具生產性的領域。
李鎬元如何為近期貸款限制作出辯護?
李將審慎監理標準列為國際規範,並提及他所稱部分起因於過度不動產融資的 2008 年全球金融危機,強調該政策旨在保護國家經濟穩定,而非阻斷個別購屋者。