International Business Machines Corp.（IBM）週三公布，第二季營收為 171.6 億美元，未達華爾街預估的 172.6 億美元，並將 2026 年「以固定匯率計」的營收成長展望由原本超過 5% 下調至 4%-5%，管理層將差距歸因於數十筆大型基礎設施交易的結案時間延後，而非客戶需求走弱。公司表示，AI 需求仍然強勁，並持續預期全年自由現金流將年增約 10 億美元。
IBM Reports Q2 Revenue Miss With Infrastructure Sales Decline
IBM 根據 Fiscal.ai 報導，第二季營收為 171.6 億美元，年增 1%，但低於 172.6 億美元的市場共識預估。結果反映基礎設施營收年減 7%、顧問與諮詢銷售持平，以及軟體營收成長 5%。
依據 Fiscal.ai，調整後每股盈餘為 2.93 美元，與分析師預期一致。淨利潤下降至 21.7 億美元（每股 2.30 美元），較一年前的 21.9 億美元（每股 2.36 美元）下滑。
根據 Barron’s 報導，投資人已在 IBM 上週先行預告第二季財報後，提前一睹該季表現；這是該公司自 2008 年金融危機以來僅第二次在發布財報前進行預告。
IBM Reduces 2026 Revenue Growth Forecast
IBM 下修全年 2026 年營收展望，預測以固定匯率計的成長為 4%-5%，低於先前預期「超過 5%」。公司表示，全年自由現金流仍預期將年增約 10 億美元。
IBM 董事長、總裁兼執行長 Arvind Krishna 表示：「我們根本上相信，我們正處於一場對企業而言的結構性轉變的早期階段，而我們的組合——橫跨軟體、基礎設施與顧問——已做好準備，協助客戶把握價值，並應對由 AI 驅動的未來所帶來的挑戰。」
Management Attributes Shortfall to Infrastructure Deal Delays
在第二季財報電話會議中，IBM 表示，延後結案的「數十筆大型交易」占主要的基礎設施營收缺口。公司補充稱，其年度軟體營收約 80% 為經常性，且未見客戶轉離大型主機（mainframe）業務的證據。公司並表示：「AI 正推動新增產能成長與新的工作負載，因為客戶希望能在距離其最敏感資料更近的地方運行 AI。」
IBM Stocks Decline After-Hours Following Earnings Report
IBM 股價在盤後交易出現波動，盤初約上漲 3%，後來才小幅回落。撰稿時，IBM 股票在收盤後約下跌 0.13%，原因是正規交易時收跌 2.25%。截至週三收盤，IBM 股價年初至今已下跌約 32%。
在 Stocktwits 上，針對 IBM 的零售情緒為「偏多（bullish）」，在過去 24 小時保持不變，而訊息量則為「高（high）」。
FAQ
What caused IBM's Q2 revenue to miss estimates?
IBM 第二季營收 171.6 億美元未達 172.6 億美元預估，主因為基礎設施營收年減 7%。管理層表示，相較於客戶需求走弱，延後結案數十筆大型基礎設施交易才是造成大部分缺口的因素。
How did IBM change its 2026 revenue outlook?
IBM 將全年 2026 年以固定匯率計的營收成長預估下調至 4%-5%，低於先前預期「超過 5%」。公司仍預期全年自由現金流將年增約 10 億美元。
What was IBM's stock performance after the earnings report?
IBM 股價在盤後交易出現波動，盤初約上漲 3% 後轉為下跌。撰稿時，IBM 股票在收盤後約下跌 0.13%，原因是正規交易時收跌 2.25%。截至週三收盤，IBM 股價年初至今已下跌約 32%。
