南韓總統李在明於 5 月 28 日(當地時間)在巴西聖保羅舉行的韓國-巴西商業圓桌會議上,強調下一代飛機、關鍵礦物供應鏈,以及 K-beauty 領域需要具體的合作成果。李表示,結合韓國的先進製造能力與巴西的豐富資源,是在全球不確定性升高之際創造協同效應的關鍵。該呼籲是在兩國雙邊關係於 1 月升級為戰略夥伴關係之後提出,李並敦促企業將高峰會層級的協議轉化為可落地的投資與共同項目。
李強調由 AI 與供應鏈重整驅動的全球經濟變動
李診斷,由於人工智慧革命所帶來的科技競爭加劇,以及供應鏈重整,全球產業與經濟秩序正在快速改變。他指出:「隨著全球不確定性上升,能夠發揮彼此優勢、創造協同效應的合作夥伴,前所未有地更顯重要。」
李以「蘊藏關鍵礦物的寶庫,對先進產業至關重要,其中包括鋰、鎳與鐵礦」評估巴西,並補充說明該國在生物乙醇市場領先,且擁有豐富的潔淨能源來源,例如水力、風能與太陽能。他同時也強調,巴西在中小型商用飛機方面具備世界級的生產能力。
李表示:「南韓是先進製造強國,具備涵蓋多元領域的能力,包括 AI、半導體、生物科技、汽車與鋼鐵」,並預測:「若南韓無與倫比的創新技術與製造能力與巴西的豐富資源合力,兩國可望作為最佳夥伴共同邁向前進,領導穩定的供應鏈與未來產業。」
公布韓國-巴西合作的三大優先領域
李指出,兩國之間目前的經濟合作水準未能達到其潛力。他表示:「巴西已是南韓在南美洲最大的貿易夥伴,而南韓企業進入巴西的情況正逐步增加」,但他補充說:「考量兩國的經濟規模,經濟合作的潛力非常大;然而目前的貿易規模相較於該潛力仍是非常小。」
李點出三個具體合作方向:下一代飛機、關鍵礦物與 K-beauty。他說:「我預期未來在三個領域都能取得卓越成果:下一代飛機的共同研發、關鍵礦物的供應鏈合作,以及正享受驚人熱度的 K-beauty。」
李強調:「只要兩國企業領袖攜手合作,南韓與巴西就能共同成長。作為引領全球航空市場的飛機製造強國、在供應鏈合作方面的重要夥伴,並且成為全球美妝市場的領導者。」
李亦呼籲尋找可攜手推進的合作項目,他表示:「現在我們必須發掘許多兩國可以合作的項目。我相信透過今天的會面,你們將能發現未來共同繁榮的更多合作領域,並帶來具體成果。」
李提到前一天與巴西總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)的高峰會,說:「我昨天與盧拉總統進行了很多討論」,並表示:「兩國現在必須找到一條新的路徑,透過合作來實現彼此的潛力。」他補充:「我希望你們能在現地建立具體的關係,讓我們能透過信任與合作,比從前更多地一起成長」,並表示:「我預期今天的會面將成為推動這一切的起點。」
韓方企業領袖出席聖保羅圓桌會議
約有 40 名來自兩國的政府官員與企業領袖出席該活動。韓方企業參與者包括現代汽車集團會長鄭義宣、三星電子總裁朴昇熙、LG 電子 CEO 柳在哲、浦項(POSCO)集團會長張仁華、韓華海洋總裁鄭仁燮、SK 生物製藥 CEO 李東勳、韓進集團會長趙元泰、NAVER CEO 崔秀詠、韓國航空宇宙產業(KAI)CEO 金鍾哲、HD 現代建設機械總裁文在永、愛茉莉太平洋(Amorepacific)CEO 李相沫,以及 Coupang Global CEO 全周赫。
常見問題
5 月 28 日在韓國-巴西商業圓桌會議上,李在明總統強調了什麼?
李在明總統強調,在三個領域都需要具體的合作成果:下一代飛機共同研發、關鍵礦物供應鏈合作,以及 K-beauty 市場拓展。他表示在全球不確定性之際,結合南韓的先進製造能力與巴西的豐富資源是必不可少的。
哪些韓國企業領袖出席了聖保羅圓桌會議?
約有 40 位韓國企業領袖出席,其中包括現代汽車集團會長鄭義宣、三星電子總裁朴昇熙、LG 電子 CEO 柳在哲、浦項(POSCO)集團會長張仁華、韓華海洋總裁鄭仁燮、NAVER CEO 崔秀詠,以及韓國航空宇宙產業 CEO 金鍾哲等。